韩媒：产业强不等于国家强，韩国缺什么

韩国《首尔经济新闻》10月24日文章，原题：从半导体到韩国文化，重新设计国家能力   韩国在半导体、汽车、造船、钢铁、显示面板和文化内容等产业拥有世界级竞争力，但单个产业的亮眼成绩，并不等于国家整体竞争力的提升。先进产业发展仍受电力、人才不足等问题制约。制造能力虽强，零部件和材料却高度依赖海外进口。韩国文化内容风靡全球，但如何将人气转化为收益，仍是待解课题。新书《国家如何实现跨越式领先》从这些课题出发，探讨韩国要成为能够引领未来发展的国家，需要具备哪些条件。该书由韩国水力原子能公司前社长郑载勋与Egis Communications公司代表全相勋合著。两位作者不只评价各个产业的成绩，还将人才、基础设施、金融、财政、文化和政策执行力等联系起来，分析韩国的潜力与不足。

书中把国家能力比作人体，分为“大脑”“身体”“神经系统”“表情与声音”“循环系统”五部分。半导体与AI构成先进产业的“大脑”。作者将芯片、AI模型、计算基础设施及电力等放在一起考察，探讨如何将技术优势转化为持久的竞争力。

造船、电子、汽车和钢铁等制造业，是将知识转化为产品的“身体”。制造业并不只是生产商品的活动，设计、生产、熟练技能与持续改进相互配合，也使其成为积累知识和经验的基础。

机器人、自主制造、自主移动设备及无人作战系统，则构成将数字判断转化为实际行动的“神经系统”。通过物理AI，AI的判断进入生产现场，化为具体操作。技术在实际应用中积累的经验，又可以用于学习和改进。

韩国文化、旅游、美妆和生活方式，是国家面向世界的“表情与声音”，也是建立信任的途径。但文化走红，国家品牌及文化外交的作用同样不容忽视。

“循环系统”则关系到国家战略能否落地。战略能否获得预算支持，资金和权限能否落实到一线，政策能否取得实效，以及执行中积累的经验能否用于改进后续政策、调整资源分配。

作者强调，这五部分应该相互配合。半导体和AI的技术成果通过制造业转化为产品，生产经验又推动技术和工艺改进。韩国文化吸引的国际关注，需要进一步发展为信任与合作。财政与行政则要推动国家战略取得实际成效。产业强并不等于国家强，关键还在于能否将各领域的优势转化为国家的整体竞争力。（作者李载容，董小冬译）

免责声明：以上数据来源于天眼查等平台，相关内容仅为传递更多信息之目的，不代表本网观点，亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。如有侵权请联系0531-85193563。

本文来源：环球网-国际