当前位置: 主页 > 分析 >   正文

海报观察 | 乡音自带“伦敦腔”,山东莒县大爷让家乡味走出家乡

导读:海报新闻记者 贾小亿 日照报道 最近,山东日照莒县一位大爷,凭一口地道的莒县话,让网友的耳朵“出国”旅行了一圈。 明明说的是莒县方言,网友却听出了“伦敦腔”。有人说像摩根·弗里曼,有人觉得像欧洲老派绅士,还有人听出了法语、德语、西班牙语的味道。这段视频只有23秒,相关视频累计播放量却突破3500万,不少网友对视频进行二次创作、对口型演绎。 他是谁?为什么能火? 23秒视频里,是一位农村大爷的日常思...

海报新闻记者 贾小亿 日照报道

最近,山东日照莒县一位大爷,凭一口地道的莒县话,让网友的耳朵“出国”旅行了一圈。

明明说的是莒县方言,网友却听出了“伦敦腔”。有人说像摩根·弗里曼,有人觉得像欧洲老派绅士,还有人听出了法语、德语、西班牙语的味道。这段视频只有23秒,相关视频累计播放量却突破3500万,不少网友对视频进行二次创作、对口型演绎。

他是谁?为什么能火?

23秒视频里,是一位农村大爷的日常思考

视频中走红的老人,是日照莒县人,拍摄者程德平称呼他为“三爷爷”。他是程德平父亲最好的朋友,一位地地道道的农村老人,平日里和程德平的父亲一样,会帮乡里料理丧葬相关事务。

程德平是莒县籍独立纪录片导演、摄影师。2018年,他买回一台电影摄影机,回到莒县老家,打算拍摄一部关于父亲的纪录片。拍摄过程中,他遇见了三爷爷。让程德平惊喜的是,这位土生土长的农村老人,对人生、文学都有着很深的思考。“我之前没有想到,我们村里还有这么热爱思考、热爱文化的人。”

从2018年至今,八年里,程德平一有空就找三爷爷聊天,两人从长幼亲情处成了忘年交。那条走红的视频,只是八年对话中的一个片段。

“伦敦腔”口音中,是岁月沉淀的生活哲学

为什么网友会不约而同地听出“伦敦腔”?老人一头银发,穿着白衬衫,神态从容。讲话时声音低沉,语调舒缓,带着一点沙哑。“这就是人生这个过程,很短暂,回忆回忆,一霎霎。”说的是莒县乡音,扑面而来的却是岁月感和故事感。

在公众的普遍印象里,山东话往往自带豪爽气质。影视剧中的山东汉子,一开口气势先到了;网络流行的山东倒装句,光看文字就能让人听到声音。但这位莒县大爷没有高八度的大嗓门,没有刻意制造的笑点,就这么慢悠悠地聊着,竟然聊出了几分优雅。

低沉、舒缓、有颗粒感的声线,配上莒县方言独特的韵律节奏,让人产生了“跨洋想象”。网友所说的“伦敦腔”口音,是方言独特的韵律感带来的丰富想象空间。

神似摩根·弗里曼的外貌、独特的声音,能吸引人点开视频;但让视频火出圈的,是老人沉淀多年的人生智慧。“朝如青丝暮成雪,就是一天。好好珍惜时间,好好珍惜生命。”老人依旧没有停止思考,不断观察生活,一直在更新自己的认知。

“三爷爷”走红,是乡土文化的创造和表达

网友对“三爷爷”的喜爱,体现在一个又一个标签上:有人称他是“山东版摩根·弗里曼”,有人从他身上看到了《肖申克的救赎》里的睿智,有人联想到苏格拉底、柏拉图式的哲思。

标签背后,也是一个乡村老人走进公众视野的过程。程德平说:“我一直觉得三爷爷是个特别了不起的人,但在现实生活里,其实没多少人认可他。”在乡村的日常里,他只是个普通老人,他的思考和通透,很少有人真正在意。“三爷爷”的走红,让更多年轻人看见了这位乡村老者的思想光芒。

视频的出圈,也让更多人了解到莒县方言。以前刷到方言内容,大家等着看的是谐音梗和反差笑点。但现在,越来越多人愿意静下心去听一种陌生乡音本身的质感。“三爷爷”的视频恰好踩中了“雅俗共赏”的平衡点:玩梗的人可以拿“伦敦腔”“山东版摩根·弗里曼”调侃,喜欢人文内容的人能从老人的讲述里看到乡土里的人生智慧。所谓“伦敦腔”未必是严谨的语言学判断,但它说明一件事:方言不只是搞笑的素材,它也可以有厚度、有质感、有让人安静下来的力量。

近期,济南大明湖畔吹萨克斯的杨树荣大爷、92岁在世界大师田径锦标赛上跳出2.05米夺冠的吕明璞大爷,也先后引发关注。一位位“银发网红”接连出现,让人们意识到,老年人不是只能被照顾、被围观,他们也可以创造、可以表达、可以感染别人。

山东方言当然可以拥有“国际范儿”。淳朴乡音是桥梁,也是文化的载体,承载着一个地区的风土人情。“三爷爷”的走红,不仅让地方特色拥有了“国际范儿”,让“银龄”群体和青年一代产生思想碰撞,也让家乡味走出家乡,让乡音成为了新潮。

内容